ماه های میلادی به فارسی

ماه های میلادی به فارسی

همانطور که میدانید تقویمی که در کشور ما استفاده می شود، تقویم شمسی است و بسیاری از کشورهای دنیا از تقویم میلادی استفاده می کنند. عدم تطابق تاریخ ها و مناسبتهای این دو تقویم به یک چالش برای ما ایرانی ها تبدیل شده است. به همین جهت نیاز داریم که ترتیب ماه های میلادی را بدانیم و روش تیدیل تاریخ و ماه های میلادی به فارسی را یادبگیریم تا در مکالمات انگلیسی نیز بتوانیم به خوبی تاریخ ها را معادل سازی کنیم.

ماه های میلادی به ترتیب

  1. ژانویه (January) دارای ۳۱ روز
  2. فوریه (February) دارای ۲۸ یا ۲۹ روز
  3. مارس یا مارچ (March) دارای ۳۱ روز
  4. آوریل یا آپریل (April) دارای ۳۰ روز
  5. مه یا می (May) دارای ۳۱ روز
  6. ژوئن یا جون (June) دارای ۳۱ روز
  7. ژوئیه یا جولای (July) دارای ۳۱ روز
  8. اوت یا آگوست (August) دارای ۳۱ روز
  9. سپتامبر(September) دارای ۳۰ روز
  10. اکتبر (October) دارای ۳۱ روز
  11. نوامبر (November) دارای ۳۰ روز
  12. دسامبر (December) دارای ۳۱ روز

 

ماه های تقویم میلادی

 

هر کدام از ماه های میلادی تقریبا دو سوم از روزهای خود را در یکماه شمسی طی می کنند و دو روز آخر را در ماه بعدی خواهند بود. ماه اول میلادی که ژانویه نام دارد در روز یازدهم دی ماه شروع می شود و ۳۱ روزه است.

 

معادل ماه های شمسی با میلادی

به طورکلی می توان ماه های میلادی را با ماه های شمسی به صورت زیر تطبیق داد . ولی هم چنین باید بدانید .که این تطابق نسبی است و در برخی سال ها یک روز تفاوت و جابه جایی وجود دارد.

  • ۱۱دی تا ۱۱ بهمن ماه ژانویه
  • ۱۲بهمن تا ۹اسفند ماه فوریه
  • ۱۰ اسفند تا ۱۱ فروردین ماه مارچ
  • ۱۲ فروردین تا ۱۰ اردیبهشت ماه آوریل
  • ۱۱ اردیبهشت تا ۱۰ خرداد ماه می
  • ۱۱ خرداد تا ۹ تیر ماه ژوئن
  • ۱۰ تیر تا ۹ مرداد ماه ژوئیه
  • ۱۰ مرداد تا ۹ شهریور ماه اوت
  • ۱۰ شهریور تا ۸ مهر ماه سپتامبر
  • ۹ مهر تا ۹ آبان ماه اکتبر
  • ۱۰ آبان تا ۹ آذر ماه نوامبر
  • ۱۰ آذر تا ۱۰ دی ماه دسامبر

 

معادل ماه های میلادی با شمسی نیز به این صورت است:

 

از تاریخ ماه تا تاریخ ماه برابر با ماه
۲۱ مارس (مارچ) ۲۰ آوریل (آپریل) فروردین
۲۱ آوریل (آپریل) ۲۱ مه (می) اردیبهشت
۲۲ مه (می) ۲۱ ژوئن (جوئن) خرداد
۲۲ ژوئن (جوئن) ۲۲ ژوئیه (جولای) تیر
۲۳ ژوئیه (جولای) ۲۲ اوت (آگوست) مرداد
۲۳ اوت (آگوست) ۲۲ سپتامبر (سپتمبر) شهریور
۲۳ سپتامبر (سپتمبر) ۲۲ اکتبر مهر
۲۳ اکتبر ۲۱ نوامبر (نومبر) آبان
۲۲ نوامبر (نومبر) ۲۱ دسامبر (دسمبر) آذر
۲۲ دسامبر (دسمبر) ۲۰ ژانویه (جنیوئری) دی
۲۱ ژانویه (جنیوئری) ۱۹ فوریه (فبریوئری) بهمن
۲۰ فوریه (فبریوئری) ۲۰ مارس (مارچ) اسفند

مخفف ماه های میلادی در زبان انگلیسی

 

January => Jan.

February  => Feb.

March => Mar.

April  => Apr.

May   => May.

June => Jun.

July  => Jul.

August => Aug.

September => Sep. یا Sept.

October   => Oct.

November => Nov.

December  => Dec.

چند نکته

  • شکل اختصاری ماه ها باید با حرف بزرگ شروع شوند (اولین حرف هر ماه با حرف بزرگ نوشته می شود).
  • در شیوه APA ماه های سال نباید به صورت اختصاری (همانند اختصارات فوق) نوشته شوند و باید به صورت کامل نوشته شوند.
  • در شیوه MLA اسامی ماه هایی که کلمات سه یا چهار حرفی (May, June و July) هستند نباید به صورت اختصاری نوشته شوند ولی سایر ماه ها به صورت اختصاری نوشته می شوند.

دانستن معادل تاریخ های شمسی در تقویم میلادی چه کمکی به ما می کند؟

اپلیکیشن ها، گوشی های موبایل و.. را که با تاریخ میلادی کار می کنند تنظیم کنیم.

می توانیم تاریخ تولدمان را به میلادی تبدیل کنیم.

می توانیم برای سفرهای خارجی برنامه ریزی کنیم  و در جشن ها و مناسبت های سایر کشور ها شرکت کنیم.

برای تنظیم قرار ملاقات و انجام امور رسمی و اداری با همکاران خارجی به آن نیاز داریم.

 

امیدواریم که مطالب این مقاله مورد توجه شما عزیزان قرار گرفته باشد و بتوانید در شربیطی که نیاز به تبدیل تاریخ ماه های میلادی به فارسی را دارید از معادل آنها به درستی استفاده کنید.  سایر مقالاتی که می توانند به تقویت مکالمه انگلیسی شما کمک کنند عبارتند از:

 

[تعداد: ۵   میانگین: ۵/۵]
0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *